白宫开始拆除东翼部分建筑,建造特朗普宴会厅
美国总统唐纳德·特朗普的新舞厅建设已经在白宫东翼开始,部分建筑被拆除。
周一,施工人员拆除了东翼入口处的大块覆盖结构和窗户。特朗普表示东翼正在进行“全面现代化”改造。总统此前曾表示,他的2.5亿美元(约1.86亿英镑)舞厅扩建项目将“靠近”现有建筑,但不会改动它。
“它不会影响现有建筑。不会。它会靠近,但不会接触——并且完全尊重现有建筑,我是它的最大粉丝,”特朗普在7月表示。“那是我最喜欢的地方。我爱它。”
特朗普在社交媒体上宣布,舞厅项目已“破土动工”,他称这是“急需的”空间。
“150多年来,每一位总统都梦想在白宫拥有一个舞厅,用来举行盛大派对、国宴等活动。”他写道。
他说,该项目由“许多慷慨的爱国者”私人资助。目前他们的身份尚未披露,白宫也未公布任何资助者的姓名。
白宫作为美国总统的历史宅邸,已有两个世纪的历史。东翼建于1902年,最后一次改造是在1942年。
从建筑南侧可以看到,BBC记者注意到多台大型施工设备——一些上面悬挂着美国国旗——停放在东翼附近。
特朗普在帖子中写道,东翼是“与白宫完全分开的”,尽管它与主楼相连。横跨东翼南侧的大型有顶入口似乎正在被拆除,几百米外就能清晰看到混凝土碎片和金属电缆。
争议与历史保护
虽然白宫及周边公园由国家公园管理局(NPS)管理,但总统通常拥有较大的改造权力。
国家公园管理局前首席历史学家罗伯特·K·萨顿告诉BBC,白宫每次施工都会引发公众关注。
“几乎自白宫建成以来,与之相关的任何事情都会引起争议,”他说。
NPS通常对任何建设项目都有严格的审查程序,包括详查项目规划、审核建筑师和设计方案以及工程成本。
但他说,这次似乎没有这些审查。
“这座建筑太重要了。我认为它是世界上最重要的行政建筑——但我们却不知道正在发生什么,这非常不合适。”
萨顿指出,新舞厅可容纳人数的说法不一,从600人到900多人不等。
白宫已经公布了一些项目信息,包括展示其规模的设计图,图纸显示新内部空间可容纳数百人,并设有奢华的金色吊灯。
白宫表示,施工于9月开始,特朗普已与国家公园管理局、美国特勤局等相关部门官员会面。
特朗普政府称,克拉克建筑公司(Clark Construction)负责施工,麦克克里建筑事务所(McCrery Architects)负责设计。白宫表示,特勤局“将为建筑提供必要的安全增强和修改”。
麦克克里建筑事务所负责人吉姆·麦克克里表示:“我很荣幸总统特朗普信任我,让我协助为‘人民之屋’带来这项美丽且必要的翻新工程,同时保留其古典设计的优雅与历史意义。”
萨顿表示,类似项目通常有广泛的审查程序,以确保任何改动都具备实用性,同时保持白宫的标志性外观——他提醒这些改动将超越总统任期,留存几代人。
他担心这一过程过于仓促,最终将反映出特朗普个人风格,而非国家历史。
“它一直被称为‘人民之屋’。”他说。
今年,特朗普已对白宫进行多项更改,包括用大量金色装饰重新布置椭圆形办公室,并在玫瑰园铺设混凝土以摆放桌椅,取代原有的草坪。
从奥巴马到杜鲁门:历任总统的装修痕迹
新的白宫翻新工程也遭到国际建筑史学会(Society of Architectural Historians)的批评。该非营利机构专注于全球历史建筑保护。
该组织上周发表声明称,对“拟建舞厅扩建”表示极大关切,指出这将是“自1942年东翼以现有形式建成以来,83年来对白宫外观的首次重大改动”。
“因此,这样一座具有如此重要意义的历史建筑,其重大改动应当经过严格且审慎的设计与审查过程。”
美国建筑师学会(American Institute of Architects)也对此表达担忧,呼吁对该项目进行透明审查。
但特朗普并非首位在白宫留下印记的总统。
总统巴拉克·奥巴马在任期间,将白宫网球场改造成可举办篮球比赛的双用场地。
在理查德·尼克松任期内,白宫游泳池被改建为新闻发布厅,如今总统新闻简报依然在这间原本用于游泳的房间举行。
室内泳池最初由富兰克林·D·罗斯福于1933年安装,他因小儿麻痹症长期需要游泳锻炼。
泳池关闭后,杰拉尔德·福特于1975年修建了户外游泳池。
在此之前,哈里·杜鲁门主持了白宫最大规模的翻修——从1948年到1952年,整栋白宫被彻底拆除并重建,杜鲁门一家当时被迫搬离白宫。